An ornate framed painting brings together canvas, pigment, and elaborate gilded woodwork to anchor a room.