Large garden sculptures anchor outdoor spaces through scale and presence, bringing classical figures, animals and architectural finials to lawns and terraces.