An inlaid octagonal tea table brings distinct geometric form and intricate surface detail into a room, often arriving from Anglo-Indian or Victorian workshops.