An inlaid mahogany quartetto nest brings four stacking occasional tables together in one footprint, offering clever versatility for period interiors.