An imari ceramic centrepiece dish brings the rich palette and bold patterns of Japanese and English export traditions straight to your table.