A green glaze jug brings rich colour and tactile depth to a room, ranging from robust Victorian majolica to delicate studio pottery.