A gold frame religious portrait brings centuries of devotional imagery and elaborate joinery into domestic spaces.