A framed royal navy painting captures the storied heritage of the fleet through period oils, watercolours, and gouache.