These framed renaissance panel examples bring centuries of historical artistry into domestic spaces through carved wood, painted panels, and textile fragments.