An English townscape painting captures streets, markets and stone bridges, offering a direct view into urban life from centuries past.