A classical seated bronze figure brings mythology and antiquity into a room, cast in metal and shaped by nineteenth-century European ateliers.