Carved oak bedroom storage brings solidity and rich grain to sleeping quarters through centuries of chests, wardrobes, and commodes.