A carved folk art trunk brings raw carpenter skill and vernacular soul into a room, offering both robust storage and distinct historical character.