A burr elm table brings extraordinary timber figure and warmth into a room, shaped through centuries by cabinet makers who prized its dense, swirling grain.