A burgundy tribal textile brings rich Central Asian history into a room through deeply saturated reds and geometric nomad weaving.