When collectors search for a blue canvas painting, they discover centuries of portraiture and still life where blue drapery, coats, and vessels anchor the composition.