A black lacquered chest brings glossy depth and intricate oriental or European motifs into a room, spanning centuries of cabinet-making craftsmanship.