An art deco keepsake box offers a clever hiding place for small treasures, shaped by the geometric lines and luxurious materials of the interwar years.