An antique seaside landscape painting captures the salt air and shifting light of the coast, offering a direct window into nineteenth and twentieth-century shores.