An antique pottery plaque brings centuries of hand-painted narrative, heraldry and landscape directly to the wall.