An antique painted vanity brings together delicate brushwork and functional furniture, offering surface charm alongside period craft.