An antique oriental sideboard brings heavy elm, rich lacquer, and centuries of cabinet-making skill straight into a modern dining room.