An antique inlaid clothes press combines deep storage with fine cabinetmaking, bringing grand proportions and rich timbers into a room.