An antique ikat textile brings the vibrant energy of Central Asia into a room through rich patterns and dyed threads.