An antique English sauceboat brings the graceful utility of eighteenth-century and later dining tables directly to your modern interior.