An antique dutch portrait canvas captures the gravitas and striking realism of northern European sitter painting across centuries.