An antique curved sideboard brings sweeping lines and rich timbers into a room, uniting functional storage with sculptural presence.