An antique caucasian kilim brings geometric tribal artistry into a room through flat-woven wool and striking regional patterns.