When an antique british horse painting catches the eye, it brings the weight of nineteenth and twentieth century sporting life straight into a room.