An antique boteh rug displays the enduring palm-leaf motif, woven by tribal and village makers to bring symbolic fertility and grace into domestic spaces.