These antique artwork decor pieces bring centuries of canvas, paper, and pigment into a room to anchor the walls with history.