When you search for a 19th century painted dresser, you encounter pieces defined by regional character and historic utility.