A 19th century mahogany bureau brings tactile warmth and concealed workspace into a room through deeply figured timber and clever folding flaps.