A 19th century hunt picture captures the motion of hounds and riders across open fields, bringing traditional sporting energy directly onto the wall.