An 18th century architectural engraving captures classical antiquity and grand buildings on paper with ink, prized for framing as wall art.