A wooden deity statue carries centuries of devotion and ritual, shaped from dense timber and finished with pigment or gold.