A vintage writing cabinet brings traditional craftsmanship to a room, offering clever storage alongside a dedicated surface for correspondence.