These vintage pine coffee tables bring honest utility and warmth to a room, repurposing sturdy country chests, trunks, and benches.