A vintage gold pier mirror hangs between windows to lift the light in a room, drawing on centuries of French and English design.