A vintage glazed ceramic dish brings colour and history to a room, offering practical use alongside centuries of ornamental design.