A vintage coffee tea set brings period charm to the table, uniting form and function across Edwardian, Art Deco and mid-century designs.