A vintage ceramic vanity dish gathers the small treasures of the dressing table, offering both practical storage and sculptural charm.