A vintage botanical still life captures cut flowers and fruit on canvas, panel or paper, bringing centuries of observation into a room.