Traditional timber dressers bring domestic history into a room, offering sturdy utility and enduring woodwork from past centuries.