A polychrome chinese porcelain jar brings brilliant enamelled palettes and centuries of kiln tradition straight into the room.