An oval pastel painting brings the soft grain of chalk and paper into a domestic interior, prized for intimate portraiture.