An ottoman woven rug brings centuries of Anatolian and Balkan textile tradition directly to the floor.