A nomadic khorjin bag brings the tactile geometry of tribal tent life straight into a modern interior.