A navy blue tribal rug brings deep indigo tones and geometric nomadic patterns straight to a floor, grounding a room with centuries of hand-knotted tradition.