Modern british portrait painting captures characters across the decades, offering collectors an intimate glimpse into twentieth-century artistic expression.